NYELVEK. NYELVTUDOMÁNY. SZÉPIRODALOM. IRODALOMTUDOMÁNY
83 Germán nyelvek irodalma. Német irodalom.

Goeree, Irina van: Andreas és a tűz: [regény] / Irina van Goeree ; [magyarra ford. Asztalos Ildikó] ; [borító Domokos Csaba]. - Kolozsvár: Glória, 1993 (Kolozsvár: Glória ny. ). - 159 [1] p. ; 20 cm. - ISBN 973-96007-2-7 fűzött: ár nélkül A kötet a belgiumi Flamand Közösség Minisztériumának támogatásával jelent meg. Eredeti címe: Andreas en het vunr.

Kék fjord, ezüst sirály: Skandináv költők antológiája / [ford. Mervel Ferenc] ; [ill. Bardur Jakoppsen]. - Marosvásárhely: Mentor, 1998. - 136 p. - (Minoritates mundi ; 3.). - Fűzött: 12.000,- lej.

Lagerlöf, Selma: Nils Holgersson csodálatos utazása / Selma Lagerlöf ; [ford. és átd. G. Beke Margit] ; [Haday G. Klára rajzaival]. - Bukarest: Kriterion, 1992 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 357 [2 ] p. ; 20,5 cm. - ISBN 973-26-0232-5 kötött . 395,- lej Alapkiadás: Selma Lagerlöf: Nils Holgersson csodálatos utazása. - Budapest: Móra, 1977. - Példányszám: 7860. - KEK 690/1993.

Légyott északi fénnyel: Skandináv elbeszélők / [ill. Bardus Jakoppsen] ; [vál. és ford. Mervel Ferenc] ; [a sorozatot gond. Cselényi László]. - Marosvásárhely: Mentor, 1997. - 204 p. - (Minoritates mundi ; 1.). - Fűzött: 13.900,- lej Könyvjelző: ´97/V-VI, 5.

Marlin, Iosef: Szász utazás: Iosef Marlin Kemény Jánosról, Attiláról, Horeáról / [németből ford. bev. és jegyz. Balogh Edgár] ; [sorozatborító tervezője Feleki Károly]. - Kolozsvár: Nis, 1994 (Kolozsvár: REMS ny. ). - 58 [2] p. ; 20 cm. - (Erdélyi kiskönyvtár ; 8.). - ISBN 973-95635-8-1 fűzött: ár nélkül.

May, Karl: Winnetou: regény / Karl May ; [átd. Kerekes György] ; [fedőlap Deák Ferenc] ; [a sorozat emblémát Unipán Helga rajzolta]. - Átdolgozott kiadás. - Kolozsvár: Dacia, 1993 (Oradea: Imprimeria de Vest). - 273 [2 ] p. ; 20 cm. - (Kalandregény klasszikusai). - ISBN 973-35-0331-2 fűzött: 1200,- lej.

Rilke, Rainer Maria: Ősz = Herbst: tíz lap a képek könyvéből / Rainer Maria Rilke ; [Kányádi Sándor fordításában] ; [Plugor Sándor illusztrációival]. - Bukarest: Kriterion, 1990 (Cluj: Intreprinderea Poligrafică). - 44 p. ; 20 cm. - Fűzött: 8,50 lej Alapkiadás: Zehn Blatter aus dem Buch der Bilder. - Példányszám: 5000.

Rode, Axel: A Guldenburgok öröksége: regény / Axel Rode ; [ford. Asztalos József].- Budapest: Tulipán ; Csíkszereda: Novos , 1990. - 224 p. ; 21 cm. - Fűzött: 72,25 lej Azonos Michael Baier tévésorozatával. Közös kiadásban jelent meg. - KEK 822762.

Telepes népség: Erdélyi szász olvasókönyv / [vál., szerk. az előszót és az összekötő szöveget írta, a címlapot Kós Károly linómetszetének felhasználásával tervezte Hajdú Farkas Zoltán] ; [a fotókat és a reprodukciókat Barabás Zsolt készítette]. - Csíkszereda: Pro-Print, 1994 (Miercurea Ciuc: Tip. Pro-Print S. A.). - 310 [2] p. ; 20 cm. - (Krónika Könyvek). - ISBN 973-96123-2-6 fűzött: ár nélkül Megjelent 2200 példányban a Magyar Művelődési és Közoktatási Minisztérium támogatásával.

Zweig, Arnold: Békehozó Helbret: elbeszélések / Arnold Zweig ; [ford. Ember Mária, Kardoss Tilda, Kéri Tamás, Vajda Gábor] ; [vál. és az előszót írta Jakabffy Tamás] ; [borító N. Kiss Ágnes]. - Bukarest: Kriterion, 1991 (Cluj: Imprimeria Ardealul). - 248 p. ; 20 cm. - (Horizont könyvek). - ISBN 973-26-0217-1 fűzött: 59,- lej Példányszám: 10000. - KEK 722356.